Technical editor (m/f/d)

Are you a specialist in the creation of software documentation?
Are you looking for a new professional challenge in an appreciative environment?
Then join our team as a technical editor.

Your responsibilities

Creation and maintenance of user and system documentation for our software products
Development of documentation structures with the help of Confluence
Managing the glossary and terminology of our standard WINPACCS software and coordinating translation projects with external service providers
Creation of practice-orientated video tutorials to support our WINPACCS users

Your profile

Completed studies in the field of technical documentation or a comparable qualification
Very good knowledge of German and English, knowledge of French is an advantage
Technical understanding and the ability to explain complex relationships in an understandable way
Experience with software documentation tools and methods (HTML, word processing) and ideally with Confluence
Reliability and an independent and structured way of working
Ability to work in a team and strong communication skills
Experience in the field of video production desirable

We offer

We offer you the opportunity to work in a motivated and committed team where ethical values play a vital role. You’ll work in an international environment with the option of flexible working hours and a good work-(family) life balance.